まとめ記事

2017.09.01

奈良のおすすめスポット5選!紅葉シーズンに訪れたい吉野のスポットも

5 recommended sightseeing spots in Nara, including a spot in Yoshino, one of the best places to see the autumn leaves.

推薦奈良5處觀光地。也包括紅葉季節希望尋訪的吉野觀光地。

推荐奈良5处观光地。也包括红叶季节希望寻访的吉野观光地。

단풍시즌에 놀러가고 싶은 요시노를 포함한 나라의 추천장소 5선.

奈良での観光といえば、奈良市内での東大寺や興福寺などの仏閣巡り、奈良公園での鹿への餌やりが定番です。でも、奈良市内には特筆すべき美味しいご飯処もあり、奈良市から少し離れたところにはディープな観光スポットもたくさんあります。そこで今回は、「奈良の木のこと」編集部が選ぶ、奈良の木のぬくもりも感じられる、奈良のおすすめスポットを紹介します。夏の終わり、紅葉の季節など季節の変わり目など是非訪れてみてくださいね。

奈良の人気居酒屋『奈間蔵 栄』

Popular Nara Izakaya pub, “Namakura Sakae”

奈良受歡迎的居酒屋餐廳“奈間藏 榮”

奈良受欢迎的居酒屋餐厅“奈间藏 荣”

나라의 인기 이자카야 “나마쿠라 사카에”

近鉄奈良線の新大宮駅から徒歩2分の『奈間蔵 栄 新大宮店』は、昭和59年から続く奈良の人気居酒屋『奈間蔵(なまくら)』の2号店。奈良県で採れた大和野菜を使った料理や、日本三大地鶏・比内地鶏を備長炭で丁寧に焼き上げた焼き鳥などが自慢のお店です。お店全体が木を基調としており、しっとり落ち着いた雰囲気なので、お一人様でも気兼ねなく入ることができます。特にコラーゲンたっぷりの特製「なまくら鍋」は一度食べてみてほしい逸品。24時間かけて鶏ガラから出汁を取ったスープに、かつお・昆布・にぼしを加え、さらにじっくり煮込んで完成させたスープは絶品ですよ!

INFORMATION
住所 〒630-8115
奈良県奈良市大宮町6-2-11
電話 0742-36-7218
営業時間 営業時間 17:00〜翌1:00(LO12:30)
※定休日 日曜日

奥深い葛の世界をたっぷり味わえる『中井春風堂』

Relish in the profound world of Kudzu at “Nakai Shunpu-do”

充分體味內涵深厚的葛之世界的“中井春風堂”

充分体味内涵深厚的葛之世界的“中井春风堂”

심오한 칡의 세계를 마음껏 맛볼 수 있는 “나카이슌푸도”

桜の名所であり、秋の紅葉も絶景として知られる奈良県・吉野町に位置する吉野山。神社・寺院も多く、山の中にはさまざまな飲食店が連なっています。そのなかで是非訪れてほしいのが吉野本葛専門店である『葛屋 中井春風堂』。ここでは、吉野本葛菓子の購入や店内での飲食の他、事前申し込みをすると葛切りづくり体験などができます。奈良の木が使用された店内は、趣がありながらもオープンな雰囲気。葛愛溢れる店主・中井孝嘉さんによる葛の話を聴きながら、最高級品「吉野本葛」の奥深さを味わってみてはいかがでしょう?

INFORMATION
住所 〒639-3115
奈良県吉野郡吉野町吉野山545
電話 0746-32-3043
営業時間 10:00-17:00 ※定休日水曜日
※冬期は土日のみ営業

世界文化遺産。木造古建築では日本最大の『金峯山寺』

A world heritage site and the largest piece of ancient wooden architecture in Japan, “Kimpusen-ji”

世界文化遺產。日本最大的木造結構古建築“金峰山寺”

世界文化遗产。日本最大的木造结构古建筑“金峰山寺”

목조 고건축물로는 일본 최대인 세계문화유산 “긴푸센지 절”

約425年前に再建され、木造古建築では東大寺大仏殿に次ぐ大きさである吉野山を象徴するお寺『金峯山寺蔵王堂』。ユネスコの世界文化遺産にも登録されている国宝指定の本堂蔵王堂は、68本の自然木の柱が使用されています。杉・檜・松・ツツジなど手触りも模様も形も多様な大木が柱として使用されていることで、奥深い山中にいるような森厳な雰囲気を体現することができます。そんな金峯山寺にせっかく訪れるのであれば、早朝の勤行に参加すべし。お坊さんたちによる般若心経などの読経、リズミカルな鐘や太鼓、力強く美しい音色の法螺貝、それらがお堂に鳴り響くと、まるでロックライブさながらの迫力です。ともに般若心経を唱えることで、清々しい気持ちでその日一日過ごせること間違いなしです。

INFORMATION
住所 〒639-3115
奈良県吉野郡吉野町吉野山2498
電話 0746-32-8371

超癒しスポット!ミシュランお墨付き『カリー処 プラーナ』

Super healing spot! Endorsed by Michelin, “Curry restaurant Praana”

超治愈餐廳!米其林認證的“咖喱美食餐廳 Praana”

超治愈餐厅!米其林认证的“咖喱美食餐厅 Praana”

완전 힐링장소! 미슐랭이 인정한 “카레도코 프라나(カリー処 プラーナ)”

本格的な自然派カレーを気軽に楽しめる『カリー処 プラーナ』。自家製ガラムマサラの香りと飴色玉ねぎの甘味が融合した本格インドカレーや、インド豆や黒米を使った栄養たっぷりで美容にもいいオリジナル雑穀米、要予約のビリヤニ(インド風炊き込みごはん)セットなどさまざまな絶品インド料理を味わうことができる当店。窓から差し込む光や店内の照明でどこか洗練された雰囲気の店内は、全面的に奈良の木が使われており、心にも身体にも優しい癒し空間になっています。「ミシュランガイド2017審査委員特別賞」も受賞し、さらに人気に火がついているプラーナ。カレー好きはスルーできませんよ!

INFORMATION
住所 〒630-0000
奈良県奈良市あやめ池南2-1-48
電話 0742-43-3216
営業時間 昼 11:30-15:00(L.O. 14:00)/
夜 18:00~22:00(L.O. 21:00)
※定休日月曜日、第二火曜日

わざわざ立ち寄りたい、暖かな雰囲気の『スターバックス』

Worth making your way to, a “STARBUCKS” with a unique atmosphere

吸引人想特地去坐坐、暖意濃濃的“星巴克”

吸引人想特地去坐坐、暖意浓浓的“星巴克”

일부러라도 들리고 싶은 따뜻한 분위기의 “스타벅스”

大手コーヒーチェーンの代名詞・スターバックスといえば、建築家の隈研吾さんが手がけた太宰府天満宮表参道店などコンセプトストアなどが有名ですが、奈良県にもわざわざ立ち寄ってほしいスターバックス、あるんです。場所は、昭和9年に建てられた近代化遺産であるJR奈良駅旧駅舎の一角。店内のフロントパネルや壁面のアートワーク、そしてバーカウンターのフロントパネルまで奈良の木材(スギ)が使われており、店内には暖かな雰囲気が漂っています。ほのかなスギの香りも楽しみながら、長く古都奈良の玄関口として親しまれてきた場所で心地よいコーヒータイムを過ごしてみては?

INFORMATION
住所 〒630-8122
奈良県奈良市三条本町1082 奈良市総合観光案内所
電話 0742-25-3820
営業時間 7:00-22:00

文 : 山根由佳

奈良の木のことのSNSをフォローして、
おすすめ情報をGETしよう!

  • facebook
  • twitter
  • instagram

その他の記事コンテンツ

まとめ記事

奈良のおすすめ宿泊スポット5選!奈良の自然を感じられるゲストハウスから十津川温泉郷の旅館まで

せっかく奈良県に来たのなら、泊まる場所も“奈良らしさ”を感じられるところが良いですよね。今回は「宿泊スポット」をテーマに、「奈良の木」を使ったぬくもり溢れるお部屋や、癒し効果抜群のお風呂、地産地消の食材を使ったご馳走などが楽しめる、奈良ならではのゲストハウスや旅館をご紹介します。

2018.06.29

まとめ記事

吉野スギの魅力が溢れる、暮らしとこころを豊かにするインテリア家具まとめ#奈良の木のある暮らし

新生活が始まってからはや一ヶ月。慣れない職場や新しい環境にストレスを抱えている人も多いのではないでしょうか。そんな時、自宅は自分の時間を楽しむくつろぎの場所であり、こだわりたい空間です。

2018.05.11

まとめ記事

新生活におすすめのプロダクトまとめ!吉野スギ・吉野ヒノキの特徴が光る、贈り物にも喜ばれるアイテム勢揃い

4月は進学や就職、引越しなど、新たな生活が始まる季節。新生活をはじめた人へのお祝いや、周囲へのご挨拶にどんなものを贈るべきか悩んでいる方も多いのではないでしょうか。そんな時におすすめしたいのは、老若男女問わずに愛される、木製のシンプルなアイテム。

2018.04.20