まとめ記事

2017.09.05

木材大国、奈良ならではのおみやげまとめ10選。吉野スギや吉野ヒノキを使った良質なプロダクト勢揃い

10 souvenirs from Nara, the great nation of wood. Quality products made only from Yoshino cedar and Yoshino cypress.

木材大國、奈良的10個精選禮物。使用吉野杉及吉野柏制作的優質制品大匯集。

木材大国、奈良的10个精选礼物。使用吉野杉及吉野柏制作的优质制品大汇集。

목재대국 나라현에서만 만날 수 있는 기념품 10선. 요시노 삼목과 요시노 노송나무를 사용한 양질의 상품을 모아봤습니다.

奈良県のおみやげにはマスコットキャラクター・せんとくんや鹿に関連したグッズが多いですよね。でも奈良県といえば、「吉野スギ」や「吉野ヒノキ」で有名な木材大国。せっかくなので、木製のプロダクトをおみやげに買ってみてはいかがでしょう?そこで今回は、「奈良のおみやげまとめ」と題して、木でできているおすすめプロダクトを10個、紹介したいと思います。触れたときに人の体温を奪わず、自然なあたたかさを持ち、やさしい印象を受ける“木”が人気の昨今。きっと長く使われ、喜ばれるおみやげになるはずです。自分へのご褒美にもよし、父の日、母の日、誕生日など、年間通してちょっとしたプレゼントの機会にも是非。

国内1の軽さに驚き!軽い・丈夫・美しいが揃ったお茶碗

The lightest in Japan! A light firm beautiful rice bowl.

令人震驚!日本國內最輕。輕巧・結實・漂亮集一身的茶碗

令人震惊!日本国内最轻。轻巧・结实・漂亮集一身的茶碗

일본에서 가장 가벼워서 깜짝! 가볍고 튼튼하고 아름답기까지한 그릇.

お米好きの相棒といえば、お茶碗。日々使うマイ・お茶碗にはこだわりたいお米好きには工房アップル・ジャックの『お茶碗』がおみやげとしてイチオシ。工房の小林代表によると、肉厚を出来る限り薄く仕上げているのが特徴で、重さ45グラム以下(!)を目標にして作っているとのこと。かなり薄く軽いプロダクトではありますが、正面に目の細かい柾(まさ ※)を使っているためかなり丈夫。また、吉野スギの高樹齢の赤身の部分を使用しているので、一つ一つ明るく飽きのこない模様を楽しめます。おそらく国内で最も軽く美しく丈夫であるアップル・ジャックのお茶碗なら、ご飯が進みそうです!
※柾(まさ)・・・木目が真っ直ぐ通っている「柾目(まさめ)」を指す。

INFORMATION
価格 各所お問い合わせください
サイズ 120×125×130φ/高さ70mm
製造業者 工房アップル・ジャック
(〒639-3541 奈良県吉野郡川上村東川1595 / 090-5128-2151)

生産量は1日10本程度。日々の手馴染みを愉しめるボールペン・シャーペン

Only 10 produced per day, Enjoy the comfortable wooden texture of these ballpoint pens and mechanical pencils.

日產量只有10根。每天愉快地、用得順手的圓珠筆和自動鉛筆。

日产量只有10根。每天愉快地、用得顺手的圆珠笔和自动铅笔。

생산량은 하루 약 10자루. 손에 쏙 들어오는 즐거움을 매일 느낄 수 있는 볼펜과 샤프.

スマートフォンやタブレットの普及により、ボールペンやシャーペンを使って文字や絵を描くことが減っていませんか?そんな時代において、何か書く/描くときのペンには逆にしっかりこだわりたいところ。そこでおすすめなのが吉野スギが使われている『吉野杉強化LVL ボールペン・シャーペン』です。奈良県桜井市にある木工品製造所「夢咲花(ゆめさか)」が奈良県と開発したこのプロダクト。名前からして強そうですが、それもそのはず。スギの丸太を薄く桂剥きしたものを何枚も重ね合わせ、樹脂を浸透させて、元の厚さの1/3にまで圧縮した資材「杉強化LVL」が使われています。金属並みの強度の高さではっ水・耐久性も抜群!木のことを熟知している職人が一本一本丁寧に削りあげ、一日10本程度の生産量だというこのプロダクト。長く使い続けるほど手に馴染んでくることでしょう。

Product Information
価格 1本4,000円(税抜)
サイズ 長さ約140mm、太さ約12mm
製造業者 夢咲花
(〒633-0027 奈良県桜井市鹿路81-2 / 0744-49-0117)
【販売場所】
  • 夢咲花(〒633-0027 奈良県桜井市鹿路81-2 / 0744-49-0117)
  • 奈良のうまいものプラザ(〒630-8122 奈良県奈良市三条本町1-1JR奈良駅構内1F / 0742-26-0088)
  • ならの実 ならまち店(〒630-8393 奈良県奈良市鶴福院町13 / 0742-23-7557)※ボールペンのみ販売
  • 株式会社奈良木建(〒630-8145 奈良市八条五丁目430番地1 / 0742-33-6332)
  • 輪ーRin(〒634-0111 奈良県高市郡明日香村岡385-4 / 0744-56-1180)※ボールペンのみ販売
  • 東京まほろば館(〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1丁目6番2号 日本橋室町162ビル1F・2F / 03-3516-3931)

実は「割り箸」って奥深い。さまざまな「割り箸」がひとまとめになった『割り箸セット』

The world of 'disposable wooden chopsticks' is very profound indeed. This unique set gathers together a selection of varied different high quality “disposable wooden chopsticks”

日式木制筷子實際上很有深意。各種類型筷子組合在一起的“套裝筷子”。

木制一次性筷子实际上很有深意。各种类型筷子组合在一起的“套装筷子”。

알고보면 ‘나무젓가락’도 심오합니다. 여러가지 ‘나무젓가락’이 한 곳에 모인 ‘나무젓가락 세트’

時代はさかのぼり江戸時代の話。香り高く強度の高い吉野スギは酒樽の木材として重宝されていました。その酒樽作りの過程で捨てられていた木材を利用して作られていたのが「割り箸」。奈良県下市町はそんな割り箸発祥の地です。今回おすすめする下市町の吉野杉箸商工業協同組合が手がける『吉野杉 割り箸セット』は割り箸の奥深さを感じられる一品。懐石用のお箸「利休箸」、利休箸の前身と言われる「卵中(らんちゅう)箸」、最高級品と言われる「天削箸」、ふだん使いに適している「元禄箸」、小判に似ていることでその名前がついた「小判箸」の5種類が1セットに。さらに、割り箸の歴史/各割り箸の役割や使い方などがまとめられている本(日本語/英語)も付いてくるので、外国の方へのおみやげとしてもぴったりですよ!

Product Information
価格 1,800円(税抜)
サイズ (箱)縦268mm、横149mm、高さ12mm
製造業者 吉野杉箸商工業協同組合
(〒638-0041 奈良県吉野郡下市町下市3075-7 / 0747-52-2229)
【販売場所】
  • 吉野杉箸商工業協同組合(〒638-0041 奈良県吉野郡下市町下市3075-7 / 0747-52-2229)
  • 奈良のうまいものプラザ(〒630-8122 奈良県奈良市三条本町1-1JR奈良駅構内1F / 0742-26-0088)

お酒の新たな愉しみ方を覚えられる『樽酒スティック』とは?

“Taruzake (cask sake) stick”, a new way to relish Sake

能發現酒的新快感的“樽酒 (日本清酒)攪拌棒”為何物?

能发现酒的新快感的“樽酒 (日本清酒)搅拌棒”为何物?

술을 즐기는 새로운 방법을 찾다! ‘다루자케 스틱’

同じく吉野杉箸商工業協同組合が手がける『樽酒スティック』はお酒好きに全力で勧めたい一品。香り抜群の吉野スギをスティック状にしたこのプロダクトは、グラスに注いだお酒に漬けることで樽酒のような香りづけができるというもの。樽酒の独特の風味を家庭で再現でき、いつもの晩酌がさらに楽しめること間違いなし。水洗いで乾燥すれば繰り返し何度でも使えるのも嬉しいところです。

Product Information
価格 500円(税抜)
サイズ (箱)縦16mm、横28mm、高さ140mm
製造業者 吉野杉箸商工業協同組合
(〒638-0041 奈良県吉野郡下市町下市3075-7 / 0747-52-2229)
【販売場所】
  • 吉野杉箸商工業協同組合(〒638-0041 奈良県吉野郡下市町下市3075-7 / 0747-52-2229)
  • 奈良のうまいものプラザ(〒630-8122 奈良市三条本町1-1 JR奈良駅構内1F / 0742-26-0088)
  • 7FS奈良県庁店(〒630-8213 奈良県奈良市登大路町30奈良県庁東棟1階 / 0742-20-1135)

名物・吉野の桜をイメージした可憐な箸置き&ミニプレート。

Beautiful chopstick rests and mini plates, inspired by the famous Yoshino cherry blossoms

吉野櫻(著名特產)為造型的可愛的筷托和小碟子。

吉野樱(著名特产)为造型的可爱的筷托和小碟子。

요시노의 명물인 벚꽃을 이미지로 만든 가련한 젓가락 받침대&미니 플레이트

日本一とも言われる美しい桜の名所である奈良県吉野山。そんな吉野の桜の花びらをイメージして作られているプロダクトが『吉野小桜(箸置き)』『桜ぷれいと(ミニプレート)』です。花びらをかたどった箸置きは1つ1つ控えめながら、華やかな印象に。桜ぷれいとはお菓子やコースター以外にも、アクセサリーなどを置く小物置きにしたり、使い方は自分のライフスタイルに合わせて自由自在。美しい木目が食卓や暮らしを照らしてくれそうなプロダクトです。

Product Information

吉野小桜(箸置き)

価格 販売小売希望価格4,500円(税抜)
サイズ (1個あたり)長辺55mm、短辺25mm、厚さ15mm
※吉野スギ(5個入り)または吉野ヒノキ(5個入り)のいずれかをお選びいただけます。

吉野小桜(箸置き)

価格 販売小売希望価格4,800円(税抜)
サイズ (1個あたり)長辺110mm、短辺70mm、厚さ10mm
※吉野スギ(5個入り)または吉野ヒノキ(5個入り)のいずれかをお選びいただけます。

いつもの食卓がパッと華やかになる『ランチョンボード』

a “Luncheon board” that instantly brightens up your daily dining table.

使得平常飯桌瞬間變華麗的木制“飯菜托盤”。

使得平常饭桌瞬间变华丽的木制“饭菜托盘”。

평범한 식탁을 화려하게 ‘런천보드’

吉野材を使った「暮らしの道具」デザインコンペで優秀賞を獲得、それを商品化したプロダクトが丸商店の『ランチョンボード』。スギのやさしい色合いが和食にも洋食にもマッチして、食卓をパッと華やかにしてくれます。いろいろな器を置いて使うもよし、そのまま食材を置いて使うもよし。また、裏面に滑り止めゴムが付いているのでテーブルを傷つけず滑らないように仕上げられているので安心して使えます。使えば使い込むほど、木の風合いの変化を楽しむことができる『ランチョンボード』でいつもの食卓がスペシャルな時間になるはず。

Product Information
価格 6,000円(税抜き)
サイズ 縦320mm、横450mm、高さ12mm
【製造業者/販売場所】

株式会社丸商店

  • 本社(〒639-3114 奈良県吉野郡吉野町丹治69 / 0746-32-2301)
  • 東京店(〒136-0082 東京都江東区新木場1-8-10 / 03-3521-5177)
  • 仙台店(〒981-3625 宮城県黒川郡大和町吉田字檜木川原20-2 / 022-345-4430)

使えば使うほど鹿感UP!キュートな『こげ鹿鍋敷き』

The more you use it, the more it looks like a real deer. Try this cute “burnt deer pot stand”

使用越多越能看到鹿的造型浮現!可愛的“鹿造型鍋墊”。

使用越多越能看到鹿的造型浮现!可爱的“鹿造型锅垫”。

쓰면 쓸쓰록 더 사슴같아지는 귀여운 냄비받침 ‘코게시카나베시키’

奈良県といえば、やはり「鹿」。ということで鹿をモチーフにしたプロダクト『こげ鹿鍋敷き』をご紹介。可愛らしいシルエットに罪悪感が生まれるかもしれませんが、思い切ってしっかり鍋敷きとして使ってください。なぜなら、日々使い続けていくことで表面に焦げ目がつき、鹿の背中部分の鹿の子模様が浮き出てくるという仕掛けがあるのです!だんだんとリアルな鹿に近づいていく鍋敷きに、愛着が湧いてくることでしょう♪

Product Information
価格 1,000円(税抜)
サイズ 縦150mm、横120mm、厚さ15mm
製造業者 吉辰商店(〒638-0041 奈良県吉野郡下市町下市2764-6 / 0747-52-3649)
【販売場所】
  • 吉辰商店(〒638-0041 奈良県吉野郡下市町下市2764-6 / 0747-52-3649)
  • 奈良のうまいものプラザ(〒630-8122 奈良市三条本町1-1 JR奈良駅構内1F / 0742-26-0088)
  • 鹿野(ろくや)(〒630-8246 奈良市油坂地方町5 マツヤマビル1F / 0742-24-0090))
  • 東京まほろば館(〒103-0022 東京都中央区日本橋室町1丁目6番2号 日本橋室町162ビル1F・2F / 03-3516-3931)

絶妙なバランス。凛とした姿が美しい、一輪挿し『そよそよと』で生活にいろどりを。

Perfectly balanced, this Single-flower vase “Soyo-soyo-to”, with its beautiful dignified form, brings colour to your life.

絕妙的平衡。凜然的姿態分外美麗、僅僅插一枝花的“Soyo-soyo-to”花器,為生活添彩。

绝妙的平衡。凛然的姿态分外美丽、仅仅插一枝花的“Soyo-soyo-to”花器,为生活添彩。

절묘한 균형. 의연한 모습이 아름다운 한송이 꽃병 ‘소요소요토’로 생활에 색채를 더하다.

凛とした姿が印象的な一輪挿し『そよそよと』。淡い木の色合いや細長くスッキリとしたデザインの美しさは言わずもがな、そのネーミングの由来となる形状が素晴らしい一品。丸みを帯びている底の部分に適度な重さを加えて作られているため、風に吹かれても倒れず絶妙なバランス感でゆらゆら揺れるのです。風鈴のように、風情を感じられるお気に入りのプロダクトになるかもしれません。

Product Information
価格 3,600円(税抜)
サイズ 高さ280mm、幅55mm、奥行き55mm
【製造業者/販売場所】
  • ダイワ産業株式会社(〒635-0123 奈良県高市郡高取町市尾897-1 / 0744-52-2926)

高級感あふれる『化粧筆』でお出かけ前から気持ちを上げる。

This classy “Makeup brush”, will help you dress up before heading out.

充滿高級感的木制“化妝筆” ,從出門前就提升心情。

充滿高級感的木制“化妝筆” ,从出门前就提升心情。

고급스러운 ‘화장 붓’이 외출전 당신의 기분을 들뜨게 해 줄 것입니다.

大正14年から”筆“を作り続けている老舗「株式会社あかしや」が奈良の木材と出会ってつくりあげたのがこの『化粧筆』。木製の商品のなかでも珍しく、木の「こぶ(※)」の部分を柄に使用しているので、独特の木目模様・色合いのプロダクトになっています。オイルと蜜蝋(みつろう)で仕上げられているので高級感を感じられ、目を引く一品に。これでお化粧したら、お出かけ前から気分が上がること間違いなし!
※こぶ・・・木の表面が傷ついたり虫が樹内に入ったりする事で、その部分を修復する作業によりコブ状に盛り上がった部分。

Product Information
価格 パウダーブラシ13,000円(税抜)、
アイシャドウブラシ9,000円(税抜)、
2本セット20,000円(税抜)

文 : 山根由佳

奈良の木のことのSNSをフォローして、
おすすめ情報をGETしよう!

  • facebook
  • twitter
  • instagram

その他の記事コンテンツ

まとめ記事

吉野スギの魅力が溢れる、暮らしとこころを豊かにするインテリア家具まとめ#奈良の木のある暮らし

新生活が始まってからはや一ヶ月。慣れない職場や新しい環境にストレスを抱えている人も多いのではないでしょうか。そんな時、自宅は自分の時間を楽しむくつろぎの場所であり、こだわりたい空間です。

2018.05.11

まとめ記事

新生活におすすめのプロダクトまとめ!吉野スギ・吉野ヒノキの特徴が光る、贈り物にも喜ばれるアイテム勢揃い

4月は進学や就職、引越しなど、新たな生活が始まる季節。新生活をはじめた人へのお祝いや、周囲へのご挨拶にどんなものを贈るべきか悩んでいる方も多いのではないでしょうか。そんな時におすすめしたいのは、老若男女問わずに愛される、木製のシンプルなアイテム。

2018.04.20

レポート/インタビュー記事

<rooms EXPERIENCE 36>に奈良の木ブースが登場。こだわりの技法で家具を生み出すブランド「市 ichi 」と「studio Jig」に吉野スギの魅力を訊く。

アッシュ・ペー・フランスが主催する日本最大級のファッションとデザインの合同展示会<rooms EXPERIENCE 36>が、2月21日(水)~23日(金)の3日間、五反田TOCビルで開催されました。

2018.03.09

  • トップページ
  • マガジン
  • 木材大国、奈良ではのおみやげまとめ10選。吉野杉や吉野檜を使った良質なプロダクト勢揃い